Quẻ Số 50: 吕祖灵签50解签 吕祖灵签第五十签

Nhất thanh oanh báo Thượng Lâm xuân,

Khủng thị hư thanh, vị tất tranh vinh;

Nhược yếu tranh vinh, hoàn hậu Bính Đinh.

(Dịch thơ:

Một tiếng oanh hót báo Thượng Lâm xuân,

E là tiếng hão, chớ phân vân;

Muốn cầu hiển đạt cùng vinh hiển,

Còn đợi Bính Đinh vận chuyển vần.)

Điển tích và Luận giải: Thôi Oanh Oanh theo cha cáo lão hồi hương, giữa đường chẳng may cha lâm bệnh mất, đành phải quàn linh cữu tại chùa Tướng Quốc để thủ hiếu. Chẳng ngờ tin tức lọt vào mắt bọn giặc cướp, chúng kéo đến vây hãm chùa hòng cướp đoạt Oanh Oanh. Sau nhờ Trương Quân Thụy sai người dâng thư cầu viện Bạch Mã tướng quân xuất binh đánh tan quân giặc. Về sau Trương Quân Thụy cùng Thôi Oanh Oanh kết mối lương duyên. Người xin được quẻ này, muôn việc nên lấy chữ thủ (giữ gìn, an phận) làm quý, lúc ngặt nghèo có người cứu giúp, là tượng trước hung sau cát. Lại thêm Bính Đinh trong ngũ hành thuộc Hỏa, hỏa vượng vào mùa hạ, do đó cầu mưu vào tiết hè là có lợi nhất.

一声莺报上林春, 恐是虚声, 未必峥嵘; 若要争荣, 还候丙丁.

崔莺之父告老反乡, 未至中途病亡, 停柩于相国寺守孝. 不料被贼人所见, 围相国寺以求莺莺. 后得张君瑞派人上书于白马将军, 出兵退贼. 张君瑞遂与崔莺结成夫妇. 求得此签者, 万事当以守为贵, 临危有救, 为先凶后吉之象. 又丙丁在五行中属火, 火旺于夏, 故在夏天有利.